Meditações do Terço JMJ Lisboa 2023 com versão em inglês e espanhol

Depois do lançamento da versão em português da proposta de oração dedicada à JMJ Lisboa 2023, em abril de 2021, esta segunda-feira, dia 13, é lançada a versão na língua inglesa e na língua espanhola. “Como Maria partiu de Nazaré para a Judeia, até à casa de Isabel, também nós partimos, da convocação do Papa Francisco até ao verão de 2023. Com Maria levamos Jesus, que por nós quer chegar a muitos. Isto mesmo nos convence que só com Jesus e Maria atingiremos o objetivo da JMJ. É por isso que a oração do Terço é tão importante, especialmente agora”, escreveu o Cardeal-Patriarca de Lisboa D. Manuel Clemente, aquando do lançamento das Meditações em português.

Estas traduções das Meditações do Terço JMJ Lisboa 2023 surgem, assim, como motivação para a participação dos jovens de todo o mundo neste encontro que acontecerá em Lisboa, em 2023, e, simultaneamente, impulsionar um momento forte de evangelização do mundo juvenil.

À semelhança da versão portuguesa, apresenta meditações para cada dia da semana, num formato abreviado, adaptado à realidade dos Jovens. Espreita estas novas versões no site em Inglês e em Espanhol.

Para o lançamento da versão inglesa e espanhola das Meditações, a JMJ Lisboa 2023 juntou vários jovens para dizerem em uníssono, e em várias línguas, “Eu rezo o Terço pela JMJ.”, desafiando os jovens de todo o mundo a rezarem o Terço pela JMJ. Trata-se de um vídeo multilingue, que conta com as cinco línguas oficiais da Jornada, Língua Gestual Portuguesa e ainda crioulo cabo-verdiano, alinhado com a mensagem de que a JMJ é de todos e para todos.

Eu rezo o Terço pela JMJ. E tu?

Podes encontrar os Terços JMJ Lisboa 2023 e outros produtos oficiais na loja online.